Postal com uma imagem da estrada de Kloof, na Cidade do Cabo, na África do Sul, onde se vê um eléctrico e algumas pessoas, com as montanhas Table ao fundo. Enviado no decurso da viagem de circum-navegação do cruzador “S. Gabriel”, pelo Oficial Arthur Caetano Dias a D. Emília Narciso Costa.
Tem a inscrição impressa “Cloof Road, Cape Town.” e manuscrito por Arthur Caetano Dias “Cape Town 14-2-911, Arthur”.
No verso tem a inscrição manuscrita “Cape Town 14-2-911. Já chegou o paquete com o correio, está algum frio, adeus felecidades. Arthur” e impresso “Copyright by G. B. Co. P. O. Box 1018 Cape Town.”.
Dirigido a “Miss Emilia Narciso Costa, Rua Campo Ourique Nº15. Portugal - Lisboa”.